Lugano si prepara ad accogliere un evento culturale di grande interesse, dedicato alla scoperta delle radici classiche dei proverbi antichi che ancora oggi utilizziamo nel linguaggio quotidiano.
Giovedì 16 aprile 2026 alle ore 18.00, presso la Sala C. Cattaneo del Consolato Generale d’Italia a Lugano (Via Pelli 16), si terrà la conferenza dal titolo:
La saggezza della vita comune: dalle origini classiche ai proverbi di oggi
L’incontro è promosso dall’Associazione Italiana di Cultura Classica – Delegazione della Svizzera Italiana, in collaborazione con il Consolato italiano.
Protagonista sarà il professor Renzo Tosi, emerito dell’Università di Bologna, tra i massimi esperti europei di tradizione classica e cultura proverbiale.
I proverbi: un ponte tra passato e presente
I proverbi fanno parte della nostra quotidianità: li utilizziamo per sintetizzare concetti complessi, esprimere esperienze e trasmettere valori. Ma pochi sanno che molte di queste espressioni affondano le loro radici nella cultura greca e latina.
Durante la conferenza, il professor Tosi guiderà il pubblico in un affascinante viaggio tra antico e moderno, mostrando come la saggezza popolare sia spesso il risultato di una lunga tradizione letteraria.
Da Erasmo da Rotterdam alla lingua di oggi
Un punto di riferimento fondamentale è rappresentato dagli Adagia di Erasmo da Rotterdam, celebre raccolta di proverbi e sentenze pubblicata nel XVI secolo. Quest’opera ha contribuito in modo decisivo alla diffusione della cultura classica nel pensiero europeo moderno.
Molti modi di dire ancora oggi in uso derivano proprio da quella tradizione, dimostrando come il linguaggio sia un archivio vivo della storia culturale.
Cultura italiana in Svizzera: un patrimonio da valorizzare
Eventi come questo confermano il ruolo centrale delle istituzioni italiane in Svizzera nella promozione della lingua e della cultura. In Ticino, in particolare, l’italiano non è solo una lingua ufficiale, ma un elemento identitario che affonda le sue radici nella storia europea.
Un’occasione aperta a tutti
La conferenza è rivolta non solo agli studiosi, ma anche a un pubblico ampio: studenti, appassionati di cultura, italiani all’estero e chiunque desideri approfondire il significato delle parole che utilizza ogni giorno.
Comprendere i proverbi significa comprendere noi stessi, perché in essi si riflette l’esperienza umana attraverso i secoli.
Per scoprire altri appuntamenti culturali e iniziative sul territorio, visita la nostra sezione Eventi.
