Il Tribunale federale ha deciso di sospendere temporaneamente il divieto di apertura domenicale per il negozio Migrolino alla Bahnhofplatz di Winterthur, dopo il ricorso del sindacato UNIA. La decisione arriva perché le perdite legate alla chiusura domenicale risultano troppo rilevanti.
Cosa è successo
La disputa riguarda due punti vendita Migros: uno vicino alla stazione di Zurigo e un altro a Winterthur. Entrambi erano stati autorizzati a lavorare la domenica dall’Ufficio cantonale dell’economia, ma poi un tribunale cantonale ha bloccato questa possibilità a causa del ricorso del sindacato.
Le ragioni di Migros
Migros ha fornito nuove informazioni al Tribunale federale, spiegando che il negozio di Winterthur è gestito da un partner indipendente che assume e paga i propri dipendenti, e versa a Migros una percentuale basata sulle vendite. Se il negozio resta chiuso la domenica durante il processo legale, entrambi ne risentirebbero economicamente. Infatti, la domenica rappresenta una parte importante del fatturato settimanale, circa il 15%, e considerando anche le festività, la perdita può arrivare al 20%. Questo metterebbe a rischio la sopravvivenza del negozio, che potrebbe registrare perdite.
La decisione finale
Il Tribunale federale ha sottolineato che la causa è ancora aperta e il risultato incerto. Però, le perdite economiche e la possibile riduzione dei posti di lavoro sono danni importanti e difficili da recuperare, soprattutto per il gestore locale. Per questo motivo, ha concesso la sospensione del divieto di apertura domenicale deciso dal tribunale cantonale.
