Rapporti di vicinato (prima parte)

Prendo lo spunto da una lettera del Signor Pino giunta in redazione che chiede lumi in merito alle immissioni moleste in ambito di rapporti di vicinato. Il tema sollevato dal nostro lettore è molto sentito in Svizzera e ha occupato svariate volte i Tribunali. La materia è retta da disposizioni di diritto privato (Art. 684 e seguenti del Codice civile Svizzero) come da disposizioni di diritto pubblico (Legge sulla pianificazione del territorio, leggi cantonali di applicazione e complemento dei rapporti di vicinato). Per una corretta comprensione della problematica è utile partire dal Codice Civile Svizzero ed in modo particolare dal