L’Apostille

Francesco, un emigrato italiano residente a Rafz (ZH), con alle spalle un matrimonio con una cittadina tedesca finito male, ha ottenuto una sentenza di divorzio dal Tribunale svizzero ed ora vorrebbe farla registrare anche in Italia. Ovviamente la sentenza è redatta in lingua tedesca e informandosi per farla tradurre in Italiano gli è stato detto da un suo conoscente presidente di una associazione italiana che, comunque, il documento del Tribunale elvetico prima di portarlo al consolato italiano necessita della “Apostille”. Francesco non ha idea di cosa significhi questa parola e quale sia, pertanto, l’iter da seguire per far si che